Met Windows 10 is het mogelijk om meer te gebruiken dan alleen de standaardtaal. Bovendien kunnen andere taalpakketten worden geïnstalleerd, beheerd en aan verschillende gebruikers worden toegewezen. Mensen die verschillende talen spreken, krijgen bijvoorbeeld de respectieve talen van hun gebruikersprofiel toegewezen en kunnen worden gewijzigd. In deze handleiding laten we u zien hoe u de taalinstellingen succesvol kunt aanpassen.
Talen beheren in Windows 10
U heeft op elk moment de mogelijkheid om de gebruikerstaal en toetsenbordtaal van Windows 10 te wijzigen. Zo beheert u de verschillende talen:
- Voeg een nieuwe taal toe door Systeemvoorkeuren te openen. Druk hiervoor op de toetsencombinatie “Windows-toets + I”. Klik vervolgens op “Taal- en toetsenbordopties wijzigen”.
- In de administratie kunt u in een lijst onder “Voorkeurstalen” alle talen zien die op de computer beschikbaar zijn. Wanneer apps en websites worden geopend, probeert Windows 10 deze in de geselecteerde taal weer te geven. Als dit niet beschikbaar is, wordt de onderstaande taal gebruikt. Met de pijlsymbolen kunt u de volgorde wijzigen.
- Rechts van de taal staan symbolen. Deze laten zien voor welke toepassingsgebieden het geschikt is (bijvoorbeeld spraakherkenning, toetsenbordtaal, enz.).
Installeer extra talen in Windows 10
- U kunt op elk moment een nieuwe taal installeren. Klik hiervoor op het “plusteken” boven de lijst.
- Voer nu de naam van de gewenste taal in. Alle talen die beschikbaar zijn voor installatie worden weergegeven in de resultatenlijst. Ook hier kun je zien welke taal gebruikt kan worden door de symbolen rechts van de naam te gebruiken. Klik op de taal en klik vervolgens op “Volgende”.
- Er wordt nu een keuzemenu geopend waarin meerdere kenmerken kunnen worden geselecteerd. Als u 'Instellen als mijn Windows-weergavetaal' selecteert, wordt het volledige besturingssysteem in die taal weergegeven.
Wijzig de weergavetaal in Windows 10
Als de nieuwe taal succesvol is geïnstalleerd, kan deze direct onder “Regio en Taal” in de instellingen worden aangepast. Windows wordt nu weergegeven in de lokale taal.
Wijzig de taal voor het startscherm en nieuwe accounts
- Open het normale en klassieke Configuratiescherm om de weergavetaal van Windows 10 te wijzigen.
- Voer de term “regio” in het zoekveld in en open vervolgens de zoekhit.
- Ga naar het tabblad “Beheer” en klik op “Instellingen kopiëren”.
- Onderaan heeft u nu de mogelijkheid om via selectievakjes de geactiveerde weergavetaal voor het startscherm, het vergrendelscherm en nieuw aangemaakte gebruikersaccounts te wijzigen. Door op “OK” te klikken worden de nieuwe instellingen toegepast.
Wijzig de toetsenbordtaal in Windows 10
- Als er meerdere talen zijn geïnstalleerd, kun je de toetsenbordtaal in Windows 10 afzonderlijk wijzigen.
- Druk hiervoor op de toetsencombinatie “Windows-toets + spatiebalk”.
- Er wordt een klein infovenster geopend met de beschikbare talen. Klik nu opnieuw op de “spatiebalk” om heen en weer te schakelen tussen de talen.
Wijzig de spraakuitvoer in Windows 10
- Ook in Windows 10 is de spraakuitvoer te wijzigen. Open hiervoor in de systeeminstellingen de “Instellingen voor spraakuitvoer”. Om dit te doen, typt u de term in het zoekveld.
- De afzonderlijke talen worden weergegeven in de lijst onder ‘Stem selecteren’. Deze worden samen met het betreffende taalpakket geïnstalleerd.
- Eenmaal geselecteerd, kunt u ook instellingen wijzigen zoals “spraaksnelheid”, “stemhoogte” en “stemvolume”.
Wijzig de taal van Cortana-spraakinvoer in Windows 10
- Om de taal van Cortana-spraakinvoer te wijzigen, opent u Systeemvoorkeuren zoals in de vorige stap en zoekt u naar "Instellingen voor spraakherkenning".
- In de bovenste selectie kunt u vervolgens de gewenste spraakherkenningstaal voor Cortana wijzigen. Ook aanvullende instellingen zoals snelheid zijn hier mogelijk.
